Pointez sur l'expression en chinois pour avoir la transcription pinyin.
Pour les
passionnés : les proverbes sont tirés d'un ouvrage très facile à
trouver ( "Dictionnaire chinois français de termes et expressions
modernes" ed. contemporaine,1989, Beijing - 
)
Bonne lecture,
A.Loubier
avril 2000
|
|
Attraper le vent et courir après une ombre. |
mars
2000
|
|
Cacher un couteau derrière son sourire. |
février 2000
|
|
Se faire mordre une fois par un serpent et avoir peur d'une corde pour dix ans. |
janvier 2000
|
|
Apporter des fagots pour éteindre un incendie. |
août 1999
 |
Soulever une pierre et se la laisser tomber sur le pied. |
