Royaume-Uni

Photo : Office de Tourisme de Grande-Bretagne

Mise à jour le 08/08/2003

Le CV britannique ressemble à s'y méprendre au CV français. A deux réserves près.
D'abord, la signification des diplômes français échappe aux Britanniques. A vous de les expliquer et de trouver un titre équivalent en anglais.
Seconde différence : les références. Vous devez en mentionner deux sur votre CV. Elles doivent émaner d'un professeur ou d'un employeur. N'en inventez pas car elles sont toujours vérifiées.

Après les renseignements d'usage (nom, adresse ), enchaînez sur vos points forts. Selon le profil, le CV peut tenir en une ou deux pages. Jamais plus. L'expérience peut venir avant la formation mais débutez par le plus récent.

Bannissez la photo sauf si elle est demandée mais insistez sur ce qui vous rapproche de la Grande-Bretagne : séjours, diplôme de la Chambre de Commerce Franco-Britannique. Comme la pratique d'une troisième langue, ce sont des atouts appréciés.

Le CV s'accompagne toujours d'une lettre, indifféremment manuscrite ou dactylographiée. Soyez précis, construisez des phrases courtes et écrivez votre adresse en haut à droite. Si vous commencez par Dear Sir, concluez par Yours faithfully.

Le CV et la lettre envoyés, si vous n'avez pas reçu de réponse au bout d'une semaine, n'hésitez pas à relancer au téléphone. Sans brusquer votre interlocuteur, essayez d'obtenir un rendez-vous, ne serait-ce que pour lui demander conseil.

Si en revanche votre candidature attire l'attention, vous serez convoqué à un entretien. Pour un poste, quatre ou cinq candidats se retrouvent en lice. Soignez votre présentation. Lors de l'entretien, n'ayez pas peur de poser des questions à votre interlocuteur. Sachez aussi que 50 % des recruteurs ont recours aux tests psychotechniques à base de logique.

Ne vous y trompez pas, l'atmosphère de décontraction qui règne lors des entretiens n'est qu'apparente. Certains candidats se relâchent, ce qu'il ne faut surtout pas faire. Dernier conseil, évitez de dire que vous postulez pour acquérir une expérience internationale ou pour améliorer votre anglais. Ce dernier doit être dès le départ plus que correct et vous devez donner l'impression que vous avez traversé la Manche pour vous y installer. En clair, vous n'êtes pas de passage.